Showing Malaga

augustus 24, 2020

______Showing Malaga_______

Hey…...my name is Charly.

I was born in Ireland,....

…...I left there when I was 5 and have moved to Scotland and have lived there ever since.

And now I am going to show you Malaga.
We start from Castillomartin and we have 2 alternatives to travel by bus to Malaga:
-first: hiking the 2 kilometer long track ……….or….
-second: by car to the next village Casabermeja.

As soon as we pop into the bus we are on our way to Malaga.

We pay Paco the bus driver 1.70 euro for a one way ticket to Malaga…….

……..and drive along the highway along the green slopes of the mountains.

In like 45 minutes Paco takes us (or sometimes Juan, when Paco has his day off) to the center of the capital of the province.
Halfway we pass the botanic gardens “La Concepción” which is an inheritance from the widow Thissen.

Entering Malaga we see on our right hand side the Malaga footballstation “La Rosaleda “.

We get out of the bus next to the dry river……..
…...and walk 200 metres to the first attraction: the famous fish market Atarazanas.

Original the market was situated at the coast but because of later houseconstuctions it looks like it is now inland in the centre of the town.
At the other side of the building is the terras.

To be continued……..
While I'm taking photos my uncle says to me: “You are taking a photo of that man…….

…..but his female college opposite is much more interesting……...She is a pretty woman.!”

De foto is gemaakt in de winter…..toen ik de daaropvolgende zomer deze vriendelijke jonge dame vertelde dat ze fotogeniek in het boek *********** stond…..reageerde ze spontaan met: “ Nu eigenlijk met een foto met zomerkleding……..!
Vandaar de volgende foto's :

En volop aan het werk: …….(want het werk gaat voor.!)

To be continued………..

To be continued…….

To be continued………

To be continued………

To be continued…….

To be continued……..

To be continued……..

To be continued…….
Door omstandigheden kan Charly voorlopig “Showing Malaga” niet voortzetten……
Het “houtje” wordt doorgegeven net als bij het estafette-hardlopen, door Pauline.

Er is een “slight problem”.
Pauline is francaise……..dus het artikel gaat verder in het frans, totdat ik een geschikte vertaling naar het engels gevonden heb.

Het hoofdstuk “Showing Malaga” gaat voorlopig door met de titel “Montrer Malaga”.

A suivre……….

A suivre……

A suivre……….

A suivre……..

A suivre……

https://photos.app.goo.gl/q4VXAb8DxwC5ZzR5A

A suivre…….
Wederom wordt het estafette-houtje doorgegeven aan de volgende Malaga-liefhebbers….
Nu wordt het artikel voortgezet in het russisch….!!!
Het artikel begint op een rommeltje te lijken…...maar dat interesseert geen reet.!
Als men een standaard-reisgids voor Malaga wil lezen, dan koop je er maar eentje in de winkel.

Na enkele uren rondgedwaald te hebben door het centrum van Malaga begint mijn maagje te knorren. Op de Plaza Merced weet ik een gezellig terrasje van een restaurant met een “menu del dia” met drie gangen en een drankje inbegrepen voor 10 euro.! Vlakbij de bank met de beroemdste persoon van Malaga: Pablo Picasso.